Her gün Bulgaristan’da Türklerin yoğun olarak yaşadığı şehir ve kasabalardan onlarca yolcu otobüsü Türkiye’ye hareket ediyor. Her gün Bulgaristan’dan Türkiye’ye, Kapıkule Sınır Kapısından yüze yakın yolcu otobüsü giriş yapıyor. Bu otobüslerin yolcularının büyük bir bölümünü çifte pasaporta sahip Bulgaristan Türkleri oluşturuyor. İki ülkede de evleri bulunan bu insanlar bayramlarda ve tatil günlerinde yoğun olmak üzere sınırdan geçiş yapıyor.
İki ülkede de yakın akrabaları bulunan bu insanlar sınırın hangi tarafına yolculuk yaparlarsa yapsınlar eşe ve dosta çamsakızı çoban armağanı hediyeler taşıyor. Bu geleneklerde vardır, gidilen kapıya boş gidilmez. Bu insanlardan çok küçük bir bölümü akraba ziyaretine değil, bavul ticareti yapmak için iki ülke arasında gidip gelir. Herkesin tabiriyle onlar ‘pazarcılardır’. İşte sorun da bu pazarcılarla sadece ve sadece torunlarına hediye taşıyan insanların aynı kefeye koyulmasında yatıyor.
